Makna ulang tahun sering kali dipahami sebagai ucapan syukur dan pesta, maka makna itu bukan hanya milik Bentara Budaya, tapi milik mereka yang selama ini ikut membantu Bentara Budaya sebagai ruang berekspresi seni. Maka Pasar Yakopan merupakan ruang untuk mereka yang selama ini membantu Bentara Budaya. Kalau melihat perjalanan Bentara Budaya dapat dilihat dari awal Bentara Budaya memberikan ruang untuk seni seni pinggiran.
Seni pinggiran hadir dari akar rumput, mereka ini tidak memiliki modal besar, tidak punya jaringan ke pasar yang lebih luas. Namun mereka ini memiliki semangat untuk terus bertahan, dan hadir dari banyak perubahan. Seni pinggiran terlebih seni tradisi memiliki akar yang kuat di masyarakat, dalam berbagai hal seni – seni tradisi mampu beradaptasi dengan perubahan zaman, namun ada juga seni tradisi yang mencoba konsisten dengan ketradisian dikarenakan ada nilai yang tidak mungkin ditinggalkan.
Tjitro Waloejo, seorang pelukis rakyat yang tampil di Bentara Budaya tahun 1982 merupakan contoh seniman pinggiran yang mencoba konsisten dengan karya – karyanya. Lukisannya yang menggambarkan tentang kebiasaan masyarakat Jawa berupa kesugihan merupakan cermin kehidupan yang sampai sekarang masih terjadi. Tjitro Waloejo merupakan contoh seniman yang dihadirkan Bentara Budaya, dan itu juga yang dibawa Bentara Budaya di Pasar Yakopan.
Tuna Satak Bathi Sanak, sebuah pepatah Jawa yang kurang lebih bukan keuntungan yang kita dapat, namun persaudaraanlah yang terjalin. Itulah kurang lebih Pasar Yakopan dihadirkan kembali, seandainya ada keuntungan disyukuri, tapi persaudaraan jauh lebih penting. Sudah lama kita secara lebih luas tidak merasakan hal itu. Selamat bersuka cita di Pasar Yakopan.